'I found I could say things with colour and shapes that I couldn't say any other way—things I had no words for.'